Como no me gusta lo digo, y me hago una pregunta, una más aunque esta sea intrascendente: ¿Por qué se sigue oyendo por ahí el término "de las antiguas pesetas?". ¿Qué es mejor, decir 10.000€, o sea 1.663.860 de las antiguas pesetas, o sencillamente, un millón seiscientas sesenta y tres mil ochocientas PESETAS. Creo que entendería igual de cuantos millones se trata a pesar de no tener ninguno. Me fastidia, me repatea cada vez que lo oigo en los medios de comunicación.
Porque a ver, ¿a qué antiguas pesetas se refieren, a las primeras que se acuñaron en 1868?, esas son las más antiguas porque fueron las primeras, si se refieren a esas, bien, si no, mal, muy mal.